[http://www.fandedjbobo.com/]
[./contact.html]
[http://www.i-services.net/membres/livredor/livredor.php?user=48715]
[./newsletters.html]
[http://www.salue.de/aktionen2007/karlsberg/video.phtml]
[./infomanagment.html]
[http://www.djbobo.ch/upload/screensaver/Vampires-Tour-2008-Audio.exe]
[http://www.djbobo.ch/upload/screensaver/Vampires-Tour-2008.exe]
[http://www.djbobo.ch/front_content.php?idart=69]
[./magasin2den2dligne.html]
[http://fandedjbobo.forumactif.com/]
[./liendeconfiance.html]
[./single.html]
[./album.html]
[./dvd.html]
[./djbobo.chihuahuaenfrance.html]
[./djbobo.identite.html]
[./djbobo.france2dmontpelier.html]
[./distinctions932d96.html]
[./biocrew2008.html]
[./teles.html]
[./radio.html]
[./titreinterview.html]
[./album_photo.html]
[./videopag.html]
[./dernieres_news.html]
[./news_.html]
[./vampirestour08promo.html]
[http://www.djbobo.ch/front_content.php?idcat=110]
[./vampirestour08specialch.html]
[http://www.djbobo.ch/front_content.php?idcat=119]
[http://www.djbobo.ch/front_content.php?idcat=131]
[./vampirestour08specialpo.html]
[Web Creator] [LMSOFT]
DJ BoBo francophone - Copyright © 2003 - 2008 -  www. fandedjbobo.com tous droits réservés.
L’animateur ( en résumé ) : il salue les spectateurs et DJ Bobo en supposant qu 'il est content de revenir ici en Saare ...

DJ BoBo : Oui, énormément...

L’animateur ( en résumé ) rappelle que DJ BoBo est déjà venu ici en 2005
Quels sont ses souvenirs ?

DJ BoBo : C 'est une drôle d 'histoire, la Saarland - Halle ( la salle du spectacle ) et moi... J’y étais déjà en 1996 avec les Backstreet Boys en première partie de programme. Il n’y avait que 1500 personnes, toutes là pour ce groupe. Peu de monde ce soir là. Et aucun organisateur ne se lancerait plus dans ce genre de soirée, « intime ». Mais ces 1500 personnes ont été finalement si enthousiastes et fantastiques . Puis en 1998 et en 2001 , où on a joué pour la première fois à guichets fermés . La malédiction est rompue depuis et le courant passe maintenant très bien . Je serai de nouveau là en 2008 ..
L’ animateur : va - t - on avoir un petit aperçu du spectacle 2008 ici ce soir ?

DJ BoBo : Non , on n' a pas commencé les répétitions . J' ai la chance d 'avoir beaucoup de hits . Il fait beau aujourd' hui, les gens n 'ont pas forcément envie de voir des vampires en été . On va faire la fête pendant 90 min .

L' animateur : la dernière fois , il y avait un bateau géant sur la scène ... Une indiscrétion pour l' année prochaine ?

DJ BoBo : Désolé ... On est en plein dans les projets . La scène sera un dragon surdimensionné avec 30 m d 'envergure ( ailes ) et il crachera bien sûr du feu . 8 m de haut et 30 m de large dans un paysage de ruines . Mélange de futurisme et d 'ancien . Ca ira très bien avec les costumes :très sauvages et très rock . C' est important pour moi de faire quelque chose de très différent . Le bateau , c'était très bien , mais il faut passer à autre chose . Le défit , c 'est de tout pouvoir caser sur la scène . Je suis impatient et curieux de voir ça .
L' animateur : Tu as de nombreux hits depuis les années Eurodance , les années 90 . Nombre de chanteurs des années 90 ont disparu . Toi, tu es toujours là ...

DJ BoBo : oui , malheureusement pour les autres . Bizarre , comment cela se passe dans le monde de la musique . La vague du succès passe , la mode avec . Nous , on est encore là . Sans changer les grandes lignes de notre musique . Les gens ont continué à nous porter . Après la vague de l' Eurodance , on s ' est adapté :des ballades plus rock , des duos aussi ( Irène Cara , Sandra…) . On doit tenter de nouvelles aventures sur la scène et musicalement sans jeter tout ce qu 'on a fait avant pour ne pas froisser les gens qui ont apprécié cette période . Une sorte de compromis ...

L' animateur : Tu attaches beaucoup d 'importance à l' équipe autour de toi et tu as aussi quelques liens d ' amitié , ici en Saar ...
DJ BoBo  : en 2005 , on avait quelques artistes de la région dans notre programme , comme les Magic Artists ( Katia et Benni ) ...

L' animateur : tu as encore des contacts avec eux ?

DJ BoBo : oui ... Mieux : on continue à se croiser . On s 'est vus dans un meeting avec Katia et Benni , il y a 3 semaines . Autour d'une table , on fait des dessins , des plans . On pourrait créer des choses . On est très créatifs . Je ne dis jamais : ,, Vous , faites ça , faites ci ! ,, C'est toujours un travail en équipe .

L' animateur : Financièrement , oh pardon ! ( rires ) . Pas de problèmes , je sais ... Je voulais dire : comment ça va dans la vie privée ?
DJ BoBo : Ah , ma banque ! ... Non , j' ai eu un bébé , il y a 10 mois . Une fille , elle va bien , comme mon fils ( 4 ans ) . Tout le monde est en bonne santé . C 'est le principal .

L' animateur : et vous êtes en train de vous faire construire une maison ?

DJ BoBo : oui , depuis 1 an . Mais vous savez qu ' en Suisse , on est plus lent qu 'ici , en Allemagne ...

L' animateur : oui , mais en Suisse , ça tient plus longtemps ( sourires ) . Bon , on est content de t ' avoir ici . Rendez-vous en 2008 ... et tout de suite sur la scène ...
Interview de DJ BoBo sur Radio Salue
Traduite en français par Phil Anders